Riconoscimento in Italia dei titoli di studio o qualifiche professionali conseguite all'estero

I titoli di studio esteri non hanno automaticamente valore legale in Italia.

Chi possiede un titolo di studio conseguito in un Paese dell'Unione Europea o extra-UE può proseguire gli studi in Italia o utilizzarlo per altri fini. Tuttavia, il riconoscimento formale del titolo resta di competenza dei singoli Stati membri, i quali mantengono la piena responsabilità sull'organizzazione e sui contenuti dei propri sistemi educativi e formativi.

La dichiarazione di corrispondenza (art. 12, L. 29/2006 e art. 48, DPR 394/1999) è la procedura attraverso la quale il Ministero competente determina la "parificazione" e quindi equipara formalmente un titolo di studio estero a un titolo di studio italiano, conferendogli valore legale a tutti gli effetti.

Le autorità competenti per la dichiarazione di corrispondenza sono:

• Diploma di istruzione secondaria di 2° grado (spesso chiamato diploma di maturità): l'interessato deve inviare preventiva richiesta al Ministero dell'Istruzione e del Merito (MIM) per ottenere la dichiarazione di corrispondenza (ai sensi art. 12 Legge 29/2006 e art. 48 DPR 394/1999) vedi sito: https://www.mim.gov.it/web/guest/missione-e-funzione

• Lauree Universitarie, Master e Dottorati di ricerca: l'interessato deve inviare preventiva richiesta al Ministero dell'Università e Ricerca (MUR) oppure alla Camera di Commercio presso cui l'interessato ha avviato una procedura che richiede il possesso di tale titolo, che viene sospesa per questo motivo. Vedi sito: https://www.mur.gov.it/it

 

Riconoscimento di QUALIFICA professionale conseguita all'estero

Consente al possessore di una qualifica professionale rilasciata da uno Stato membro dell'Unione Europea o da altro Paese extra UE, di svolgere un'attività regolamentata in Italia.

Al momento solo gli Agenti d'affari in mediazione (mediatori immobiliari) europei possono chiedere e utilizzare la Tessera Professionale europea (EPC)

I cittadini comunitari ed extracomunitari, in possesso di una qualifica professionale conseguita all'estero e che intendono svolgere un’attività lavorativa in Italia, devono chiedere il riconoscimento della qualifica professionale conseguita all'estero al Ministero delle Imprese e del Made in Italy e trovano in questa sezione del sito MIMIT le informazioni, i moduli e i riferimenti normativi necessari per il riconoscimento delle qualifiche necessarie per esercitare le seguenti professioni:

• Acconciatore
• Agente di affari in mediazione
• Agente e rappresentante di commercio
• Autoriparatore
• Impianti
• Spedizioniere
• Somministrazione alimenti e bevande
• Disinfestazione, derattizzazione e sanificazione
• Tintolavanderia
• Mediatori marittimi
• Consulente in proprietà industriale

Parere ministeriale su acquisizione dei requisiti professionali da parte dei cittadini europei in Italia

Art. 12 della Legge 29/2006 : “in caso di procedimento nel quale è richiesto il possesso di un titolo di studio, corso di perfezionamento, certificazione di esperienze professionali e ogni altro attestato che certifichi competenze acquisite dall'interessato",

• (comma 1) l’Ente responsabile valuta la corrispondenza agli indicati requisiti dei titoli e delle certificazioni acquisiti in altri Stati membri dell’Unione europea o in Stati aderenti all’Accordo sullo Spazio economico europeo o nella Confederazione elvetica”
• (comma 2) “La valutazione dei titoli di studio e' subordinata alla preventiva acquisizione sugli stessi del parere favorevole espresso dal Ministero dell'istruzione, dell'università e della ricerca tenuto conto dell'oggetto del procedimento”.